26 settembre – 3 ottobre
Beijing Design Week: la creatività cinese e il meglio del design mondiale
“Design Beijing” è il tema della Beijing Design Week 2011, il grande evento di design in programma a Pechino dal 26 settembre al 3 ottobre.
La Beijing Design Week 2011 propone un fitto cartellone di eventi legati ad arte, architettura e design, ed inaugura la prima Beijing International Design Triennal. I due eventi congiunti intendono rappresentare una piattaforma globale per la creatività cinese e raccogliere risorse, talenti, prodotti e idee della comunità internazionale del design, in vista di possibili forme di collaborazione.
Pechino, da anni vitale centro artistico e culturale, mira a confermare l’immagine di capitale culturale che affianca alla naturale creatività tecnologie di design altamente sviluppate. L’evento vedrà confluire designer, artisti, e architetti cinesi e internazionali.
L’importanza e il prestigio dei brand cinesi è infatti sempre più forte nel panorama internazionale del design. “Molti dei brand emergenti non sono più da considerare ‘economici ma accettabili’, al contrario hanno un proprio carattere e dimostrano un’ambizione che gli permette di andare di pari passo con quelli stranieri”, afferma Shaun Rein, amministratore delegato del China Market Research Group. Se negli ultimi anni è stata Shanghai a riscoprire il fascino retrò dei vecchi marchi degli anni Sessanta, oggi Pechino si sta affermando tanto nella re-invenzione di classici quanto nelle nuove creazioni. Un’attitudine tanto più evidente ora che, con gli straordinari eventi legati alla Design Week, Pechino si pone l’ambizioso obbiettivo di trasformare il Made in China in “Designed in China”.
L’evento si svolgerà in concomitanza con la festa nazionale della Repubblica Popolare Cinese. La Beijing Design Week è un’iniziativa del Ministero della Cultura, il Ministero dell’Istruzione, la Federazione cinese dei circoli artistici e letterari, la Municipalità di Pechino. Tra gli organizzatori dell’evento figurano la prestigiosa università Tsinghua, il Beijing Industrial Design Center e il Beijing Gehua Cultural Development Group. La società di gestione della manifestazione è Beijing Gehua-Rizzoli Design Communication Co., Ltd, joint venture di RCS Media Group, già in Cina con Rizzoli Beijing che dal 2008 pubblica le riviste Abitare e Case da Abitare e il portale di design ATcasa. La Rizzoli Town, allestita nello spazio 751 D-Park, ospiterà tre grandi eventi legati al design e l’architettura italiani. Rizzoli Beijing porterà infatti in Cina Festarch, Meet Design e Biomilano; a latere delle manifestazioni, un Forum B2B esplorerà nuove possibili sinergie commerciali.
Il fitto programma della Beijing Design Week presenterà oltre 130 tra esposizioni, installazioni e mostre. Una rete capillare collegherà show-room, book-shop, forum in diversi punti della capitale coinvolgendo musei, istituti universitari, studi di architettura e di design. Per una settimana la già dinamica capitale del nord si trasformerà in un centro cosmopolita di creatività e sperimentazione.
La Beijing Design Week è un evento annuale che quest’anno avverrà in concomitanza con la prima Beijing International Design Triennial, organizzata dalla prestigiosa Tsinghua University, il Beijing Gehua Cultural Development Group e il Beijing Industrial Design Center.
L’evento si apre con una cerimonia di apertura e si sviluppa in 5 sezioni:Beijing Design Forum, Beijing International Design Triennial, Guest City Program, Design Hop e Annual Design Award.
Beijing Design Forum
Incentrato sul tema “Design and city development”, il Forum intende esplorare i temi e le sfide che il design urbano si trova ad affrontare. La presenza di personalità chiave e leader mondiali del design come Kari Korkman, presidente della Design Week di Helsinki, John Sorrell, presidente del London Design Festival, Stefano Boeri, architetto e assessore alla Cultura, Expo, Moda e design del Comune di Milano, punta ad esplorare le possibilità di creazione di una rete internazionale di “Design Cities”. Il Beijing Design Forum sarà preceduto da un Subforum dal titolo “Design and Urban Living”, a cui interverranno personalità di prestigio nel design internazionale quali il direttore esecutivo della Fondazione Altagamma Armando Branchini, l’architetto italiano Marco Piva, Liu Guanzhong, professore presso l’Accademia di Arte e Design di Tsinghua, Kenya Hara, designer giapponese e direttore artistico di Muji e il maestro del design italiano Alberto Alessi.
Attraverso una condivisione di esperienze, il Forum vuole promuovere uno sviluppo sostenibile delle industrie cinesi del design, contribuendo a identificare e creare nuove opportunità per una cooperazione internazionale.
Il Forum si svolgerà presso la Golden Hall della Great Hall of People in Piazza Tiananmen il 28 settembre.
Beijing International Design Triennial
La Beijing International Design Triennial (BIDT), organizzata dall’Università Tsinghua, rappresenta la più accademica, completa e lungimirante esposizione di design in Cina. La Triennale rappresenta l’evento di più vasta portata nella comunità internazionale del design: si tratta, infatti, della prima
“triennale del design” organizzata non solo in Cina ma in Asia.
La BIDT si svolgerà dal 28 settembre al 17 ottobre presso il China National Museum, riaperto lo scorso marzo dopo tre anni di ristrutturazione, in cui saranno allestite cinque sale, per circa 6.000mq di spazio espositivo.
Tema: “Good Design”
Il tema prende spunto da un principio cardine della filosofia confuciana,“Ren”, che significa benevolenza, umanità, sensibilità. Applicato al design, il concetto di “Ren” tenta di esprimere lo spirito di un “Good Design”. In una fase di sfrenato sviluppo urbano ed economico, l’esigenza di un ‘buon design’ che rispetti le basilari esigenze umane e ambientali è avvertita con più urgenza che mai. Esponendo il meglio del design contemporaneo, la prima Triennale intende trasmettere al pubblico cinese una maggiore consapevolezza del design, che permetta di riconoscerne l’importanza nelle scelte quotidiane.
Le mostre includono:
- Creative Junctions - Rethinking Bamboo - Reason Design Emotion - Good Guys - What if Guest City Program – Guest City: London
In vista di un rafforzamento degli scambi culturali tra Pechino e le città internazionali del design, ogni anno una “città del design” verrà invitata a partecipare alla Beijing Design Week. La città ospite del 2011 sarà Londra, che dal 2003 vanta il London Design Festival, uno dei principali eventi annuali legati al design. Per rafforzare il dialogo e lo scambio culturale e artistico tra le due metropoli, la capitale britannica porterà a Pechino una serie di eventi che riflettono le eccellenze del design locale.. Come rappresentanti della creatività e del design inglese saranno presenti personalità quali Lord Jonathan Marland, ministro inglese presso il Dipartimento di energia e cambiamenti climatici, Sir John Sorrell, presidente del London Design Festival; Brent Hoberman, fondatore e presidente del sito web di interior design e arredamento mydeco.com, cofondatore di Profounders Capital e fondatore di lastminute.com; Tamara Mellon, fondatrice e responsabile creativo di Jimmy Choo, celebre marchio di accessori di lusso.
Design Hop
Design Hop, un viaggio nel design, è una delle parti più dinamiche e coinvolgenti, nonché il momento più internazionale dell’intero festival. Design Hop offre infatti più di 100 esposizioni, installazioni e progetti, oltre a vari incontri, workshop e dibattiti, il cui carattere cosmopolita sarà sottolineato dalla presenza di nazioni quali Italia, Germania, Australia, i paesi Scandinavi.
Gli eventi animeranno varie zone della capitale, coinvolgendo in più occasioni la popolazione locale: dalla storiche stradine di Dashilar, vivace luogo di commerci e scambi della Cina imperiale, a Sanlitun, quartiere di moderni centri commerciali e della vita notturna pechinese, alle atmosfere post moderne dell’area 751-D Park, all’interno dell’ex fabbrica 798, una ex zona industriale riqualificata come spazio espositivo che si presenta come una surreale foresta di ciminiere, rotaie e impianti in disuso. Il design permeerà le strade e la vita cittadina: più di 90 punti vitali tra studi di architettura e design, atelier e boutique, saranno aperti al pubblico.
Tra gli eventi del Design Hop figurano “AIGA 365/31 Annual Design Exhibition” organizzato da AIGA (American Institute of Graphic Arts) che porterà a Pechino le opere dei vincitori degli AIGA Awards.
I progetti di CAFA (Central Academy of Fine Arts), in mostra presso l’area 751-D Park, esploreranno il tema di un design sostenibile.
Con più di 20 esposizioni di brand e artisti internazionali, l’area storica di Dashilar sarà teatro di showroom, sperimentazioni di street-art e installazioni di designer locali e stranieri. FEI Space, una delle più eclettiche boutique di Pechino, inaugurerà con il primo Topshop in Cina. Anche Converse parteciperà all’evento con “Off Canvas”, un’esposizione street- style che intende usare gli edifici dimessi della zona come spazio creativo.
Designer, architetti, creativi cinesi e nord-europei animeranno il NOTCH ART FESTIVAL a Dashilar e attraverso vari workshop proveranno a confrontarsi sulla definizione di “spazio pubblico”, mentre nella zona 751 – D Park si terrà il Ducth Design, Fashion and Architecture programme (Dutch DFA).
La boutique Dong Liang Studio, che aprirà uno showroom a Dashilar e il concept shop Wuhao, negli hutong intorno la storica Torre del Tamburo metteranno in mostra le tendenze della moda locale.
L’area commerciale di Sanlitun proporrà una serie di attività che vedranno la partecipazione di esercizi commerciali e boutique di design e brand cinesi e internazionali, tra cui figura la mostra di Kartell “The Design Icon”.
Annual Design Award
Obbiettivo del “Design for Beijing Award” è scoprire i talenti emergenti del design provenienti dalla Cina e dall’estero. Partendo dalla domanda ‘Cosa può fare il design?’, il premio intende selezionare opere e istituzioni che hanno contribuito al design della capitale cinese, esplorandone i possibili percorsi futuri.
Ideato come evento annuale, il premio è diviso in quattro categorie: “Design Beijing Award”, “Design Education Award”, “Design Media Award” e “Design Contribution Award”.
Numeri dell’edizione 2011 della Beijing Design Week
• Più di 130 eventi, di cui più di 30 internazionali e 90 cinesi • Più di 2000 opere di designer internazionali • Più di 30 paesi coinvolti • Più di 20 maestri del design presenti
• Più di 400 rinomati designer internazionali • Più di 100 punti della città coinvolti • Più di 60 grandi brand • Più di 500 mila visitatori previsti
Note per la Stampa
Per maggiori informazioni rimandiamo al sito ufficiale della Beijing Design Week www.bjdw.org e della Beijing International Design Triennal http://en.bidt.org/, aggiornati quotidianamente con articoli e notizie dettagliate riguardo gli eventi.
La guida ufficiale della Beijing Design Week 2011 verrà distribuita gratuitamente durante il festival.
Hou Yulan, vice segretario generale del Comune di Pechino, e Stefano Boeri
DESIGN. BOERI A PECHINO: “MESSE LE BASI PER UN GEMELLAGGIO IN VISTA DI EXPO
2015”
Milano, 28 settembre 2011 – Dopo la cerimonia di apertura di Beijing Design Week, a cui ha partecipato insieme al Sindaco di Pechino Jinlong Guo, l’assessore al Design Stefano Boeri ha oggi incontrato il vice segretario generale del Comune di Pechino Hou Yulan.
Nel corso del colloquio sono state messe le basi – in prospettiva di Expo 2015 – di un gemellaggio tra Pechino e Milano per gli scambi commerciali e
gli eventi legati al Design.
Il vice-sindaco di Pechino, che è anche Presidente del Beijing Design Week 2011, ha proposto che Milano diventi la città protagonista della prossima
Design Week a Pechino nell’ottobre 2012: un’occasione straordinaria per le aziende italiane del settore di esporre e raccontare i prodotti di eccellenza del ‘forniture design’ italiano ad un pubblico di milioni di consumatori dai gusti sempre più sofisticati, attratti dallo stile di vita italiano.
Vittorio SunQun, general manager di Beijing Design Week, si è dichiarato entusiasta all’idea di un gemellaggio tra le settimane del Design Milanese e pechinese e felice della possibilità di imparare sempre di più da Milano nel campo del design.
Dal suo canto, l’assessore Boeri ha invitato la Municipalità di Pechino a farsi promotrice di un’iniziativa per proporre, nel corso del prossimo Salone del Mobile, una grande mostra sul Design cinese. “Oltre trenta imprese italiane sono presenti a Beijing design week, sono certo che Pechino diventerà una piattaforma importante per il made in Italy”, ha dichiarato Boeri.
